Awake erweitert seine „Frosted“-Kollektion um die auf 200 Exemplare limitierte Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“. Erstmals setzt die Marke bei ihren vietnamesischen Lackzifferblättern reines Blattgold ein.
Die Zifferblätter entstehen vollständig von Hand in der „Mille-Feuille“-Technik: Schichten aus Lack, reinem Blattgold und natürlichen blauen Pigmenten werden übereinandergelegt, geschliffen und poliert. So entsteht ein tiefes, organisches Farbspiel aus Blau- und Goldtönen.
Die Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“ Edition verbindet zwei Motive, die Awake als Leitgedanken inszeniert: die Vergänglichkeit der Zeit und die Beständigkeit von Gold.

Gold wurde nicht nur wegen seines Glanzes gewählt, sondern als Symbol für Dauer, Wert und Weitergabe. Blau ergänzt diese Bedeutung mit Assoziationen von Tiefe, Weite und Ruhe.
„Die Entscheidung, reines Gold in unsere Zifferblätter zu integrieren, geht über die Ästhetik hinaus. Es ist eine Art, ohne Worte zu bekräftigen, dass man an das glaubt, was Bestand hat und niemals verblasst.“ (Lilian THIBAULT – Gründerin von Awake)
Blau und Gold: Kontrast mit Bedeutung
Für Awake steht Gold für das Seltene, Kostbare und Bleibende. Blau verweist auf Himmel, Meer und Unendlichkeit. Zusammen erzeugen beide Farben einen ruhigen, zugleich kraftvollen Kontrast.

Die Royal-Blue-Zifferblätter der Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
Jedes Zifferblatt ist ein Unikat. Die Kombination aus Lack, Gold und blauen Pigmenten sorgt für Tiefe, Lichtreflexe und eine organische Struktur, die je nach Blickwinkel variiert. Awake versteht „Royal Blue“ damit nicht nur als Schmuckelement, sondern als handwerklich geprägte Interpretation von Zeit, Material und Erinnerung.
Die Entwicklung der Blautöne und der „Frosted“-Oberfläche erforderte monatelange Arbeit. Die Technik erzeugt organische, tief wirkende und bewusst unregelmäßige Strukturen.


15 Stunden Handarbeit pro Zifferblatt der Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
Die Herstellung eines Royal-Blue-Zifferblatts dauert rund 15 Stunden. Jeder Arbeitsschritt wird von Hand ausgeführt; kleinste Fehler können das Zifferblatt unbrauchbar machen. Grundlage ist der Saft des Rhus-verniciflua-Baums aus Nordvietnam. Er wird gereinigt und getrocknet und bildet den transparenten Lack, der für Glanz und Schutz sorgt.

Bei der vietnamesischen Sơn-Mài-Technik werden mehrere Lackschichten aufgetragen, überlagert, geschliffen und poliert. Anders als in anderen Lacktraditionen werden edle Materialien wie Gold in die Oberfläche eingearbeitet.
Für „Royal Blue“ werden tiefblaue Pigmente, Lack und Blattgold mehrfach geschichtet. Anschließend wird die Oberfläche behutsam abgeschliffen, bis Reliefs, Muster und metallische Reflexe sichtbar werden.

Neues 38-mm-Gehäuse für die Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
Das Modell erhält ein neues 38-mm-Gehäuse mit polierter, konkav gezeichneter Lünette, gewölbtem Saphirglas und leicht abfallenden Bandanstößen. Die Proportionen zitieren die 1960er Jahre, wirken aber bewusst zeitgemäß. Polierte und gebürstete Flächen setzen Kontraste. Die verschraubte Krone erhöht die Wasserdichtigkeit auf 100 Meter.
Neue Markenidentität
Auf dem Zifferblatt erscheint die neue visuelle Identität von Awake: ein handgeschriebenes Logo mit organischen Linien, inspiriert von der Handschrift der Kunsthandwerker.

Die Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“: Leuchttechnik und Ablesbarkeit
Zeiger und Indizes kombinieren Super-LumiNova® BGW9 mit Stahlkappen in polierter, gebürsteter und gemeißelter Ausführung. Die Konstruktion soll klare Ablesbarkeit bieten, ohne das Zifferblatt optisch zu überlagern.

La Joux-Perret G101-Uhrwerk in der Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
Angetrieben wird die Royal Blue vom Automatikwerk La Joux-Perret G101 mit 68 Stunden Gangreserve. Awake kombiniert es mit einem eigens entwickelten Rotor aus Wolfram.

Jean-Rousseau-Armband für die Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
Das blaue Alcantara-Armband stammt von Jean Rousseau. Ton-in-Ton-Nähte, gummiertes Kalbslederfutter und gebogene Federstege sollen einen sauberen Sitz am 38-mm-Gehäuse sichern. Die neue Fitwell-M1-Dornschließe erlaubt eine Feinjustierung in 3-mm-Schritten.

Die technischen Features der Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
Referenz: Sơn Mài – Frosted Leaf „Royal Blue“
- Gehäuse: Edelstahl 316L, Durchmesser 38 mm, Dicke: 11,50 mm inklusive Glas / 10 mm ohne Glas, Lug-to-Lug 44,75 mm, Bandanstoßbreite 20 mm. Wasserdichtigkeit 10 ATM (100 m) Gehäuseboden verschraubt, aus Saphirglas
- Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung
- Métier d’Art-Zifferblätter: Vollständig handgefertigt nach zwei traditionellen Métiers d’Art: vietnamesische Sơn Mài-Lackkunst und Vergoldung mit reinem Blattgold
- Indizes und Zeiger: Super-LumiNova® BGW9, Awake „Coiffe“-Leuchtsignatur
- Uhrwerk: La Joux-Perret G101 Automatik, 68 Stunden Gangreserve. Neuer, speziell angefertigter Wolfram-Rotor, der erhabene und vertiefte Flächen mit gebürsteten, mikrogestrahlten und polierten Oberflächen kombiniert. Mikrosandgestrahlter, gravierter Rehaut
- Armband (20–16 mm): Jean Rousseau – blaues Alcantara, gummiertes Kalbslederfutter, Ton-in-Ton-Nähte, ausgestattet mit gebogenen Presto-Federstiften und einer neuen, verstellbaren Dornschließe.
Garantie: 3 Jahre international
Limitierung: nummerierte Auflage von 200 Exemplaren
Unverbindliche Preisempfehlung: € 2.975
Lieferung: September 2026
Weiterführende Informationen auf der ⇒ Webseite von Awake
| Design | |
| Preis | |
| Image/Wertigkeit | |
| Mögliche Kaufabsicht | |
| Technik | |
|
Durchschnittlich
|
|
|
|
|



