Grand Seiko bringt mit der SBGW321 und der SBGY040 zwei neue, exklusive Modelle für Europa die inspiriert sind von japanischen Teichgärten.
Die besondere japanische Philosophie, den subtilen Veränderungen der Natur, die sich in jedem Augenblick entfalten, Ehre zu erweisen, und die unzähligen Ausdrucksformen, die durch Licht und Schatten entstehen, stehen im Mittelpunkt der Handwerkskunst von Grand Seiko. Dank der außergewöhnlichen handwerklichen Fertigkeiten unserer Takumi-Meister kommt der natürliche Fluss der Zeit in jeder unserer Uhren zum Ausdruck. Japanische Gärten sind wie geschaffen, um den dem Land eigenen Sinn für Ästhetik zu veranschaulichen. Sie bringen die Schönheit der Natur in das alltägliche Leben, indem sie den Wechsel der Jahreszeiten erlebbar machen. Die Charakteristika eines Teiches, der für einen solch einzigartigen „Chisen Teien“ oder japanischen Teichgarten notwendig ist, inspirierten zwei neue Europa-exklusive Limited Editions von Grand Seiko.
Die SBGW321 ist inspiriert von den Nishikigoi, japanischen Koi-Karpfen, die sich in klassischen Teichgärten tummeln
Die „Nishikigoi“, die schillernden Karpfenfische, die die erste dieser exklusiv für Europa kreierten Editionen inspirierten, sind ein wesentliches Naturelement im Teich eines „Chisen Teien“.
Das entspannende Tun, die Zierkarpfen im „Chisen Teien“ zu beobachten, begann als Zeitvertreib von Adeligen im 9. Jahrhundert an japanischen Höfen – seither wird ihre prachtvolle Erscheinung geschätzt. Und bis heute erfreuen sich die schillernden Karpfen, die als „schwimmende Juwelen“ bewundert werden, weltweit großer Beliebtheit.
Das Farbschema der SBGW321 stellt einen japanischen Koi dar, indem es ein schwarzes Armband mit einem silberfarbenen Edelstahlgehäuse sowie leuchtend rotem Zifferblatt verbindet, das auf goldfarbene Akzente im Logo und dem Sekundenzeiger setzt. Das radiale, spiralförmige Zifferblattmuster, das sich von der Mitte nach außen erstreckt, erinnert an die schimmernden Schuppen eines Karpfens, die sich im Sonnenlicht im Teich spiegeln.
Angetrieben vom Manufakturkaliber 9S64 mit Handaufzug, welches eine stabile Präzision während des Tragens und eine Gangreserve von 72 Stunden bei Vollaufzug erreicht, ist diese Uhr auf +5/-3 Sekunden pro Tag genau. Die Grand Seiko SBGW321 ist ab dem 1. November in einer limitierten Auflage von 300 Exemplaren bei ausgewählten Einzelhandelspartnern exklusiv in Europa mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von € 6.100 erhältlich.
Weiterführende Informationen zu diesem Modell auf der ⇒ Grand Seiko Webseite
Die SBGY040 ist inspiriert von japanischen Teichgärten, den „Chisen Teien“
Das tiefblaue Zifferblatt der zweiten Edition ist so gestaltet, dass es jenen wunderschönen Moment widerspiegelt, in dem die Wellen auf der Oberfläche das Aussehen des Teiches auf subtile Weise verändern; dabei ähnelt das Musterdesign dem traditionellen japanischen Wagara. Abgeleitet von von Wa, was japanischer Stil bedeutet, und gara für Muster, handelt es sich hier um antike Motive, die auf althergebrachten Bräuchen sowie der Darstellung der Natur basieren. Sie sind zum Beispiel auf Kimonos, Porzellan und Innendekorationen weit verbreitet, um das Alltagsleben zu verschönern.
Diese Uhr wird von Grand Seikos exklusivem 9R Spring Drive angetrieben, dessen Serie 2024 ihr 20-jähriges Jubiläum feiert. Wie bei allen Spring Drive-Uhrwerken gleitet der Sekundenzeiger sanft über das Zifferblatt hinweg und symbolisiert so den fließenden Verlauf der Zeit. In Japan schätzt man die Vergänglichkeit der Schönheit der Natur, die nicht nur die vier Jahreszeiten, sondern auch die subtilen Veränderungen dazwischen umfasst –wenn der Sommer sich zum Herbst und der Herbst sich zum Winter wandelt.
Dieser Zeitmesser ist nur 10,2 mm hoch. Durch den Saphirglasboden des Gehäuses lässt sich die Schönheit des Uhrwerks in voller Pracht erkennen. Es bietet eine Genauigkeit von ±1 Sekunde pro Tag und eine Gangreserve von 72 Stunden. Die Grand Seiko SBGY040 ist ab dem 1. November in einer limitierten Auflage von 20 Exemplaren exklusiv in Boutiquen von Grand Seiko mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von € 31.000 in Europa erhältlich.
Weiterführende Informationen zu diesem Modell auf der ⇒ Grand Seiko Webseite