New York, Tokio, Moskau, Sydney, Dubai, London – egal, wohin die Reise geht, mit dem Uhrenmodell DBG von Arnold & Son behält man sowohl die Lokalzeit am Reiseziel als auch die Zeit zu Hause oder woanders auf der Welt immer im Blick. Auf die Minute genau lässt sich bei der DBG auch die zweite Zeitzone einstellen. So können sogar die jeweiligen Lokalzeiten bei einer Zeitverschiebung von +4:30 Stunden wie zwischen London und Delhi oder von +3:45 Stunden wie zwischen Berlin und Kathmandu parallel absolut präzise abgelesen werden. Eine zusätzliche 24-Stundenanzeige mit einem Zeiger pro Zeitzonenanzeige sorgt dafür, dass ersichtlich wird, ob es gerade Tag oder Nacht in der jeweiligen Zeitzone ist.
DBG: Exklusives mechanisches Uhrwerk von Arnold & Son A&S1209, Handaufzug, doppelte Unruh, zweifaches Räderwerk, doppeltes Federhaus in perfekter Symmetrie, Lokalzeit-Anzeige und Anzeige für die zweite Zeitzone, 24-Stundenanzeige, 18-Karat-Roségoldgehäuse oder Edelstahlgehäuse, Durchmesser 44 mm. © Arnold & Son
Möglich macht dies das mechanische Manufakturkaliber A&S1209 von Arnold & Son mit zwei voneinander unabhängigen Räderwerken und Federhäusern sowie einer eigenen Unruh pro Zeitzonenanzeige. Es wurde komplett in der hauseigenen Schweizer Manufaktur in La Chaux-de-Fonds für die DBG entwickelt, designt und gefertigt. Das Werk aus Neusilber ist in perfekter Symmetrie gestaltet und mit Genfer Streifenschliff, satinierten Rädern, von Hand anglierten und polierten Kanten, polierten und gebläuten Schrauben fein finissiert. Die doppelte Unruh ist durch eine Öffnung zifferblattseitig sichtbar.
Die zwei unabhängigen Zeitzonen-Anzeigen sind in perfekter Symmetrie über der doppelten Unruh auf dem Zifferblatt angeordnet. Die Anzeige für die Lokalzeit verfügt über römische Ziffern, die Anzeige für die zweite Zeitzone über arabische. Auf der 12-Uhr-Position befindet sich die kleine 24-Stundenanzeige mit einem Zeiger für die Lokalzeit und einem skelettierten Zeiger für die zweite Zeitzone. Das Zifferblatt ist angelehnt an den klassischen Stil von historischen Kapitänsuhren. Das Gehäuse der DBG misst 44 Millimeter im Durchmesser. Die DBG gibt es mit einem 18-Karat-Roségoldgehäuse oder einem Edelstahlgehäuse.
Der Name der Uhr setzt sich aus der englischen Abkürzung für die beiden charakteristischen Eigenschaften der Uhr, die doppelte Unruh (Double Balance wheel = DB) und die zweite Zeitzonenanzeige (GMT = G) zusammen.
Die DBG gehört zur Instrument Collection von Arnold & Son, die von Zeitmessern aus der zweiten Schaffensphase des legendären Uhrmachers John Arnold inspiriert wurde. In dieser löste er mit seinem Sohn John Roger im 18. Jahrhundert das Problem der Längengradberechnung auf See, die für die Navigation entscheidend war. Durch diesen Erfolg avancierten John Arnold und sein Sohn damals zum königlichen Hauptlieferanten von Marine-Chronometern für die englische Royal Navy. Das Design der Uhren der aktuellen Instrument Collection von Arnold & Son ist deshalb vom maritimen Stil historischer englischer Schiffs- und Navigations-Instrumente inspiriert.
A&S1209: Exklusives mechanisches Uhrwerk von Arnold & Son A&S1209, doppelte Unruh, zweifaches Räderwerk, doppeltes Federhaus in perfekter Symmetrie. © Arnold & Son
Die technischen Details der Arnold & Son DBG:
- Kaliber: A&S1209, exklusives mechanisches Werk von Arnold & Son, Handaufzug, 42 Rubine, Durchmesser: 35 mm, Höhe: 3,9 mm, Gangreserve: 40 Stunden, doppelte Unruh, Räderwerk, doppeltes Federhaus, 21.600 Schwingungen pro Stunde (pro Unruh).
- Funktionen: Stunden und Minuten der Lokalzeit, Stunden und Minuten der zweiten Zeitzone, 24-
- Stundenanzeige für Lokalzeit und zweite Zeitzone.
- Dekoration des Werks: Neusilber, rhodiniert mit Haute Horlogerie-Finissierung: von Hand anglierte Brücken mit polierten Kanten, Genfer Streifenschliff, feine kreisförmige Struktur, satinierte Räder, gebläute, polierte Schrauben.
- Zifferblätter: Bei Version mit Roségoldgehäuse: silbern-weiß und silbern-opal (Unterzifferblätter für Lokalzeit- und zweite Zeitzonen- Anzeige) Bei Version mit Edelstahlgehäuse: hellgrau und silber-opal (Unterzifferblätter für Lokalzeit- und zweite Zeitzonen-Anzeige)
- Gehäuse: 18-Karat-Roségoldgehäuse oder Edelstahlgehäuse, Durchmesser: 44 mm, 9,89 mm Höhe,
- gewölbtes Saphirglas mit beidseitiger Antireflex-Beschichtung, transparenter Saphirglasboden, wasserdicht bis 30 m.
- Armband: handverarbeitetes braunes oder schwarzes Alligatorleder.
- Referenz:
- 1DGAP.W01A.C120P (DBG mit 18-Karat-Roségoldgehäuse), unverbindliche Preisempfehlung € 39.900,-
- 1DGAS.S01A.C121S (DBG mit Edelstahlgehäuse), unverbindliche Preisempfehlung € 26.000,-
