Jaeger-LeCoultre lanciert die neue Reverso Tribute Chronograph als Hommage an die Wurzeln der Reverso mit der sportlichen Komplikation schlechthin – dem Chronographen.
Der Reverso Tribute Chronograph mit doppelseitiger Zeitanzeige
Inspiriert von der ersten Reverso Chronograph aus dem Jahr 1996 vereint das neue Kaliber 860 einen Chronographen mit retrogradem Minutenzähler mit einer zweiten Zeitanzeige auf dem rückseitigen Zifferblatt -also mit einer doppelseitigen Zeitanzeige.
Kontrastierende Zifferblätter verbinden Uhrmachertradition mit moderner Ästhetik. Das Zifferblatt auf der Vorderseite der Uhr trägt mit seinen Stabindizes, den Dauphinezeigern und dem umlaufenden Chemin de fer-Minutenring die typischen Merkmale der Reverso Tribute.
Die dezente Eleganz der Oberfläche mit Sonnenschliff lässt nicht erahnen, welch komplexe Mechanik sich dahinter verbirgt. Der einzige Hinweis darauf, dass dieser Zeitmesser noch viel mehr zu bieten hat, sind die Chronographendrücker auf beiden Seiten der Aufzugskrone.
Der Reverso Tribute Chronograph: wahlweise in Edelstahl oder Rotgold
Der Reverso Tribute Chronograph wird sowohl in einer Edelstahl- als auch in einer Rotgoldversion angeboten, ergänzt durch ein dunkelblaues beziehungsweise schwarzes Armband.
Der kühle Ton des Edelstahlgehäuses wird mit einem blaugrauen Zifferblatt kombiniert. Diese raffinierte Farbe wird durch das innovative ADL-Verfahren (Atomic Layer Deposit) erzeugt, bei dem hauchdünne Schichten von Titanoxid aufgetragen werden. Der subtile Schimmer des schwarzen Zifferblatts bildet einen edlen Kontrast zum leuchtenden Ton des Rotgoldgehäuses.
Sportliches Understatment: das Chronographen-Zifferblatt auf der Rückseite
Wendet man das Gehäuse, lässt sich auf der Rückseite der wunderschön gearbeitete Chronographen-Mechanismus erkennen. Um die faszinierenden Bewegungen des Chronographen und die ganze Komplexität des Uhrwerks zur Geltung zu bringen, ist das Zifferblatt vollständig skelettiert.
Die Brücken sind mit Genfer Streifen verziert, um eine optische Einheit zu schaffen, und die Zähler für die Sekunden und Minuten des Chronographen sind in Schwarz hervorgehoben, um die Ablesbarkeit zu optimieren. Die gebläuten Schrauben werden durch das Blau der Chronographenzeiger aufgegriffen und unterstreichen die perfekte Integration von Uhrwerk und Dekor.
Die Elemente der zweiten Zeitanzeige scheinen über dem Kaliber zu schweben
Die Elemente der zweiten Zeitanzeige – facettierte Stabindizes und der Chemin de fer-Minutenring – scheinen über dem Kaliber zu schweben, was den Eindruck von optischer Tiefe verstärkt.
Ein reiches Vermächtnis von Savoir-faire rund um die Komplikationen. Die Reverso Tribute Chronograph greift die bahnbrechende Reverso Chronographe von 1996 auf und erfindet sie neu. Der Reverso Chronographe von 1996 war eines von sechs Reverso Sondermodellen, die innerhalb eines Jahrzehnts entwickelt wurden, wobei jedes einzelne Modell eine völlig neue Ausprägung der großen Komplikationen aus der klassischen Uhrmacherkunst darstellte.
Der Reverso Chronograph von 1996 – der erste integrierte Chronograph mit Handaufzug
Das Uhrwerk der Reverso Chronograph von 1996, das Kaliber 829, war nicht nur das erste Formwerk mit einem Chronographen in einem rechteckigen Gehäuse für Jaeger-LeCoultre, sondern auch der erste integrierte Chronograph mit Handaufzug, der in der Zeit nach der Quarzkrise von Grund auf neu entwickelt wurde – ein bemerkenswertes Zeugnis für den Erfindungsreichtum und die technischen Fähigkeiten der Manufaktur.
Das Kaliber 860 für den Reverso Tribute Chronograph
Die Reverso Tribute Chronograph wird vom neuen Jaeger-LeCoultre Kaliber 860 angetrieben, einem voll integrierten Chronographenwerk mit Handaufzug, das die lange Geschichte der im Vallée de Joux konzipierten und gefertigten Kaliber fortsetzt.
Das vollständig in der Manufaktur entwickelte, gefertigte und montierte Uhrwerk ist eine elegante und kreative Antwort auf die Herausforderung, runde Chronographenanzeigen in einem rechteckigen Gehäuse unterzubringen und dabei die für diese sportliche Komplikation unerlässliche Klarheit und Ablesbarkeit zu erhalten.
Konform mit dem von Jaeger-LeCoultre verfolgten Konzept der Produktintegrität, wonach die Form eines Uhrwerks an das Gehäuse, in dem es untergebracht ist, angepasst sein muss, musste auch das Kaliber selbst rechteckig sein. Das Ergebnis ist ein wunderbar ausgewogenes und unverwechselbares Zifferblattdesign mit einer großen Chronographensekundenanzeige im oberen Teil des Zifferblatts, die durch eine retrograde 30-Minuten-Anzeige auf einem Bogen im unteren Teil ergänzt wird.
Ein Säulenradchronograph mit horizontaler Kupplung: Das Kaliber 860 mit 28.800 Halbschwingungen pro Stunde.
Diese wurde anstatt der üblichen vertikalen Kupplung gewählt, um die Gesamthöhe des Uhrwerks zu verringern. Für die Anzeige von Stunden und Minuten auf dem vorderen und dem rückseitigen Zifferblatt treibt das Uhrwerk zwei Zeigersätze an, die sich in entgegengesetzter Richtung bewegen, um die Zeit auf beiden Seiten der Uhr korrekt im Uhrzeigersinn anzuzeigen.
Trotz des hohen Energiebedarfs des retrograden Chronographen in Kombination mit zwei Zeitanzeigen bietet das Kaliber 860 eine Gangreserve von 52 Stunden. Obwohl derart komplex und mit nicht weniger als 300 Komponenten ausgestattet entspricht das rechteckige Uhrwerk voll und ganz der Philosophie der Eleganz von Jaeger-LeCoultre und passt in ein Gehäuse von weniger als 12 mm Höhe.
Armbänder der Fagliano Kollektion sorgen für Charakter und Stil
Die beiden Armbänder, die zu jeder Uhr angeboten werden, sind ein Markenzeichen der Reverso Tribute und verfügen über eine austauschbare Schließe für einen einfachen Bandwechsel. Die Armbänder aus Canvas und Leder sowie die vollständig aus Leder gefertigten Varianten wurden von der berühmten argentinischen Ledermanufaktur Casa Fagliano entworfen. Sie verleihen der Reverso einen Hauch von sportlicher Raffinesse und verweisen auf ihre Wurzeln in der Welt des Polosports.
Die technischen Features des Reverso Tribute Chronograph
- Gehäuse: 750er Rotgold (18 Karat) oder Edelstahl
- Abmessungen: 49,4 mm x 29,9 mm x 11,14 mm (Höhe)
- Wasserdichtigkeit: 30m
- Zifferblatt auf der Vorderseite: Schwarz oder blaugrau mit Sonnenschliff
- Zifferblatt auf der Rückseite: Skelettiert
- Uhrwerk: Mechanisches Handaufzugskaliber Jaeger-LeCoultre 860 mit 52 Stunden Gangreserve
- Funktionen: Stunden und Minuten auf beiden Zifferblättern, Chronograph mit retrogradem 30-Minuten-Zähler
- Armband: Armband aus Kalbsleder und Canvas, zusätzliches Kalbslederarmband aus der Fagliano Kollektion
Referenzen und unverbindliche Preisempfehlungen:
- Rotgold, Ref. Q389257J, unverbindliche Preisempfehlung € 41.700
- Edelstahl, Ref. Q389848J, unverbindliche Preisempfehlung € 23.800
Weiterführende Informationen auf der Webseite von Jaeger-LeCoultre oder bei einem der Fachhändler
