Neue Interpretationen der Panerai Radiomir

Back to the roots: Panerai krönt die emblematische Radiomir Kollektion mit zwei neuen Modellen, die stark am historischen Vorbild orientiert sind, das den Beginn der Panerai Geschichte verkörpert. Ein Tribut an die eigene Vergangenheit und eine stilvolle Rückkehr zu den Ursprüngen.

Starke Orientierung am Urmodell sowie historisches Bewusstsein mit dominanter Präsenz und Persönlichkeit verbinden die beiden Neuinterpretationen. 1936 im Auftrag der königlichen italienischen Marine für die Kommandos der Kampftaucher entwickelt, zählte die Radiomir zu den weltweit ersten Spezialuhren für Taucher. Nun feiert sie in Form der Radiomir California – 47 mm (PAM00931) und der Radiomir 8 Days – 45 mm (PAM00992) ihre Wiedergeburt.

Mit diesen beiden Modellen zollt Panerai einer aufregenden und vollständig dokumentierten Markengeschichte Tribut. Das gilt in besonderem Maße für die Radiomir California – 47 mm (PAM00931) im emotional aufgeladenen Design des im Zweiten Weltkrieg eingesetzten ersten Panerai Modells.

Sie besticht durch ihr markantes, braun abgetöntes Zifferblatt, dessen visuelle Gestaltungselemente – Minutenskala, Kombination aus römischen und arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen – ansonsten exakt dem Urmodell entsprechen. Es trägt zudem keinen Hinweis auf den Hersteller, da dies damals eine Grundbedingung für Instrumente war, die dem Militärgeheimnis unterliegen. Wie das Originalmodell ist auch die neue Uhr mit einem Plexiglas® ausgestattet. Ihre Stahlzeiger wurden bei einer kontrollierten Temperatur zwischen 290 °C und 300 °C flammgebläut. Das Gehäuse aus AISI 316L-Edelstahl weist erstmals eine spezielle Beschichtung auf, die den Alterungsprozess der Oberfläche im Laufe der Zeit nachbildet.

Auch bei der exklusiv in den Panerai Boutiquen erhältlichen Radiomir 8 Days – 45 mm (PAM00992) tragen diese Details zum ausgeprägten Vintage-Charakter bei. Ihr Zifferblatt in Sandwich-Bauweise trägt die Inschrift „8 Giorni Brevettato“.

Beide Uhren verfügen über mechanische Handaufzugsuhrwerke der neuesten Generation, die vollständig in der Manufaktur von Panerai in Neuchâtel entwickelt wurden.

Diese Kaliber zeichnen sich gleichermaßen durch Zuverlässigkeit, Robustheit und ästhetischen Anspruch aus. Mit seinem Durchmesser von 16½ Linien passt das Kaliber P.3000 exakt zu den Abmessungen der Radiomir California – 47 mm (PAM00931). Es zeigt Stunden und Minuten an, und zwei hintereinander geschaltete Federhäuser sorgen für eine Gangreserve von drei Tagen.

Das 15½ Linien große Kaliber P.5000 der Radiomir 8 Days – 45 mm (PAM00992) mit einer Gangreserve von acht Tagen besitzt ebenfalls zwei Federhäuser und zusätzlich eine kleine Sekundenanzeige.

Die beiden neuen Radiomir Uhren sind wasserdicht bis 10 bar (entspricht einer Tiefe von rund 100 Metern). Ein ästhetisches Highlight ist auch das geölte, dunkelbraune Armband aus toskanischem Leder (in Italien gegerbtes Kalbsleder) im Vintage-Stil mit beigefarbenen Nähten. Seine trapezförmige Schließe wurde aus dem gleichen Stahl geschmiedet wie das Gehäuse.

Radiomir California – 47 MM (PAM000931)

Gehäuse: AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt, Durchmesser 47 mm, Stärke 15,97 mm. Aufzugskrone mit OP-Logo. Lünette aus AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt. Zwölfeckiger Gehäuseboden aus AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt, Saphirglasfenster. Wasserdichtheit: 10 bar (~ 100 Meter).
Glas: Plexiglas® (zweites Plexiglas® im Lieferumfang enthalten).
Zifferblatt: Abgetöntes Braun, mit grün fluoreszierenden arabischen und römischen Ziffern und Stundenmarkierungen aus beigefarbenem Super-LumiNova®.
Uhrwerk: Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug, Kaliber P.3000, 16½ Linien, 5,3 mm stark, 161 Bauteile, 21 Steine, 21.600 Schwingungen/Stunde, Glucydur®-Unruh, Incabloc®-Stoßsicherung, zwei Federhäuser. Vollständige Panerai-Eigenfertigung.
Funktionen: Stunden, Minuten.
Gangreserve: 3 Tage.
Armband: Geöltes toskanisches Kalbsleder, dunkelbraun mit beigefarbenen Nähten, mit trapezförmiger Schließe aus AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt.

Unverbindliche Preisempfehlung: € 8.500,-

Radiomir 8 Days – 45 mm (PAM000992), exklusiv in den Panerai Boutiquen erhältlich

Gehäuse: AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt, Durchmesser 45 mm, Stärke 14,25 mm. Aufzugskrone mit OP-Logo. Lünette aus AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt. 12-seitiger Gehäuseboden aus AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt, Saphirglasfenster. Wasserdichtheit: 10 bar (~ 100 Meter).
Glas: Gewölbtes Saphirglas
Zifferblatt & Zeiger: Schwarz, Sandwich-Bauweise, mit grün fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen aus beigefarbenem Super-LumiNova®. Kleine Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position. Inschrift „8 GIORNI BREVETTATO“ auf der 3-Uhr-Position.
Uhrwerk: Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug, Kaliber P.5000, 15½ Linien, 4,5 mm stark, 146 Bauteile, 21 Steine, 21.600 Schwingungen/Stunde, Glucydur®-Unruh, Incabloc Parechoc®-Stoßsicherung, zwei Federhäuser. Vollständige Panerai-Eigenfertigung.
Funktionen: Stunden, Minuten, kleine Sekunde.
Gangreserve: 8 Tage.
Armband: Geöltes toskanisches Kalbsleder, dunkelbraun mit beigefarbenen Nähten, mit trapezförmiger Schließe aus AISI 316L-Edelstahl mit Alterungseffekt.