Mit Le temps suspendu (oder die angehaltene Zeit) schafft Hermès Raum für neue Auszeiten. Und das mit neuen Modellen Arceau Le temps suspendu und Hermès Cut Le temps suspendu.
Das Konzept Le temps suspendu ist eine erfrischende Einladung, mit den Konventionen der Zeit zu brechen und den Augenblick zu nutzen. In einer Zeit, in der diese unbarmherzig läuft und es auf jede Sekunde ankommt, schenkt Hermès dem Träger oder der Trägerin seiner Uhr die Zeit, die wirklich zählt.
Le temps suspendu: die Möglichkeit, die Zeit für sich persönlich anzuhalten.
Das bereits 2011 geschaffene Modul „Le temps suspendu“ bringt die Hermès-Zeit auf spielerische Art und Weise zum Ausdruck. Es setzt sich über die Konventionen hinweg, um den Augenblick besser auszukosten. Im Mittelpunkt steht dabei folgendes Paradoxon: Wer die Zeit vergisst, genießt sie. 2025 verleiht Hermès dieser einzigartigen Komplikation in der Arceau ein neues Erscheinungsbild. Zudem hält die Funktion erstmals Einzug in die Kollektion Hermès Cut.
Hermés Arceau Le temps suspendu
Die Arceau Le temps suspendu ist die Neuinterpretation eines Modells aus dem Jahr 2011 mit neuer Ästhetik. Das flachere Gehäuse, jetzt lediglich 42 mm Durchmesser, verfügt über ein durchbrochenes Zifferblatt, das den Blick auf das exklusive Modul „Le temps suspendu“ ermöglicht.
Mit einem in das Uhrwerk integrierten Modul lässt sich durch Betätigung des Drückers bei 10 Uhr die Zeit anhalten – der Stundenzeiger bleibt auf kurz vor 12, der Stundezeiger kurz nach 12 Uhr in einem auf dem Zifferblatt kenntlichen Fenster stehen. Und zwar so lange, bis der Drücker erneut betätigt wird. Dann springen beide Zeiger wieder auf die aktuelle Zeit.
Angetrieben wird der Mechanismus vom Hermès-Manufakturwerk H1837, das rückseitig durch den transparenten Gehäuseboden zu sehen ist.
Das Gehäuse der Arceau Le temps suspendu ist in Grau- oder Roségold erhältlich und wird wahlweise mit einem Zifferblatt in Brun désert, Rouge sellier oder Blau angeboten. So stellt die Linie mit den typischen asymmetrischen Bandanstößen, die in den Ateliers von Hermès Horloger hergestellt werden, einmal mehr ihren zeitlosen Charakter unter Beweis.
Hermès Cut Le temps suspendu
Die Kollektion Hermès Cut wurde 2024 vorgestellt und erhält in diesem Jahr Zugang von einem Modell mit der ikonischen Hermès-Komplikation Le temps suspendu. Das 39-mm-Gehäuse aus Roségold mit seinen klaren Linien und der kühnen Geometrie beherbergt nunmehr auch das Modul „Le temps suspendu“, das vom Hermès-Manufakturwerk H1912 angetrieben wird.
Dieses unerwartete Gespann erheitert den Betrachter und kultiviert seine Vielseitigkeit mit einem selbstbewussten Auftritt und der Möglichkeit, die Zeit anzuhalten. Die Funktionskontrollanzeige, die sich entgegen dem Uhrzeigersinn dreht, verstärkt den unkonventionellen Auftritt dieses Zeitmessers. Die Uhr Hermès Cut Le temps suspendu wird in verschiedenen Ausführungen angeboten, darunter eine zeitlich begrenzte Auflage mit rotem Zifferblatt. Damit ist sie wie dafür geschaffen, altbekannte Gefüge durcheinanderzubringen und ungewöhnliche (Zeit-)Räume zu schaffen.
Die technischen Features der ARCEAU LE TEMPS SUSPENDU
- Gehäuse: Design von Henri d’Origny aus dem Jahr 1978, 750er Graugold oder poliertes 750er 5N-Roségold, 42 mm Durchmesser, wasserdicht bis 3 atm. Krone bei 2 Uhr, H-Gravur
- Uhrglas und Gehäuseboden aus entspiegeltem Saphirglas
- Zifferblatt: In Rouge sellier, Brun désert oder Blau mit Sonnenschliff, sandgestrahltes Saphirglas mit transparenter Lackierung in Rouge sellier, Brun désert oder Blau
- „Le temps suspendu“-Bereich bei 12 Uhr
- Skelettierte Zeiger aus rhodiniertem Messing, poliert und 4N-vergoldet, Zeiger (Stunden und Minuten) mit Super-LumiNova®-Beschichtung
- Uhrwerk: Mechanisches Automatikwerk, Schweizer Fabrikat Hermès-Manufakturwerk H1837, (proprietäres Basisuhrwerk von Vaucher mit 175 Bauteilen – von Agenhor entwickeltes „Time-Suspended“-Modul (133 Bauteile), 26 mm Durchmesser; 3,7 mm Höhe, 175 Einzelteile, 28 800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hz), 45 Stunden Gangreserve. Verzierung: Platine perliert und mit Wendelschliff, Brücken und Schwungmasse satiniert, H-Dekor
- Modul: Modul „Le temps suspendu“ 34 mm Durchmesser für das zusätzliche Modul, 2,4 mm Höhe, 145 Einzelteile, Verzierung: perliert, Genfer Streifen
- Funktionen: Stunde, Minute, Datum,„Le temps suspendu“-Funktion
- Besonderheiten: Retrograde Stunden- und Minutenzeiger mit 360-Grad-Drehung, Retrograder Datumszeiger, Funktion zum Starten und Stoppen der Zeiger (beim Anhalten der Zeit) über einen Drücker
- Armband: Alligatorleder in Rouge sellier, mattes Alligatorleder in Étoupe oder Alligatorleder in Bleu abysse, Barénia-Kalbsleder in Schwarz oder Swift-Kalbsleder in Marineblau
Die technischen Features der HERMÈS CUT LE TEMPS SUSPENDU
- Gehäuse: „Kreis in einem Rund“ Satiniertes 750er 5N-Roségold mit poliertem Gehäusering, Polierte Lünette aus 750er 5N-Roségold oder besetzt mit 60 Diamanten, 39 mm Durchmesser, wasserdicht bis 10 atm, Krone bei 1 Uhr 30, H-Gravur
- Zifferblatt: Rand: Färbung in Rot oder opalin-versilbert mit Sonnenschliff
- Mitte: fein sandgestrahlt, Zähler mit Sonnenschliff, 4N-vergoldete, applizierte arabische Ziffern mit Super-LumiNova®-Beschichtung, „Le temps suspendu“-Bereich bei 12 Uhr, 4N-vergoldete, polierte Stabzeiger aus Messing, beschichtet mit Super-LumiNova®
- Uhrwerk: Mechanisches Automatikwerk, Schweizer Fabrikat Hermès-Manufakturwerk H1912 (proprietäres Basisuhrwerk von Vaucher mit 175 Bauteilen – von Agenhor entwickeltes „Time-Suspended“-Modul (133 Bauteile), 23,3 mm Durchmesser; 3,9 mm Höhe, 175 Einzelteile, 28 800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hz), 45 Stunden Gangreserve
- Verzierung: Platine perliert und mit Wendelschliff, Brücken und Schwungmasse satiniert, H-Dekor
- Modul: Modul „Le temps suspendu“ 31,5 mm Durchmesser; 2,1 mm Höhe, 133 Einzelteile
- Verzierung: perliert, Genfer Streifen
- Funktionen: Stunde, Minute, „Le temps suspendu“- Funktion und 24-Sekunden-Funktionskontrollanzeige
- Besonderheiten: Retrograde Stunden- und Minutenzeiger mit 360-Grad-Drehung, Funktionskontrollanzeige mit 24-Sekunden-Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn, Funktion zum Starten und Stoppen der Zeiger (beim Anhalten der Zeit) über einen Drücker
- Armband: Austauschbares System Armband aus satiniertem und poliertem 750er 5N-Roségold, Schmetterlingsschließe aus satiniertem 750er 5N-Roségold mit polierten Drückern Kautschukarmband in Craie
Die unverbindlichen Preisempfehlungen für die neuen Modelle teilt ⇒ Hermès auf Anfrage mit (sie standen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht fest).
| Design | |
| Preis | |
| Image/Wertigkeit | |
| Mögliche Kaufabsicht | |
| Technik | |
|
Durchschnittlich
|
|
|
|
