Eine zeitgenössische Neuinterpretation als Hommage an die legendäre Radiomir Kollektion präsentierte Panerai mit der Radiomir Otto Giorni auf der Watches & Wonders 2023.
Mit ihrem antiquierten used-Look zeigt sich die Radiomir Otto Giorni inspiriert vom ersten Radiomir Prototyp aus dem Jahr 1935, der damals allerdings einen Gehäusedurchmesser von 47 mm aufwies.
Die seinerzeit völlig neuen Dimensionen dieses Modells von 1935 ermöglichten es, auch in den oftmals trüben Gewässern in der Nähe von Militärhäfen eine ausgezeichnete Ablesbarkeit zu erzielen. Ihre Robustheit, Wasserdichtheit und gute Ablesbarkeit machten sie zu einem unentbehrlichen Instrument bei den verschiedensten militärischen Einheiten und für unterschiedlichste Einsätze.
Um die ständig wachsenden Anforderungen des Militärs zu erfüllen, optimierte die Familie Panerai das ursprüngliche Modell kontinuierlich und erweiterte es um Elemente wie das mittlerweile ikonische Sandwich-Zifferblatt, auf dem die Stundenmarkierungen und Ziffern noch besser lesbar wurden.
Die neue Radiomir Otto Giorni führt dieses Erbe fort und dürfte daher das Interesse von Uhrenliebhabern finden, die auf der Suche nach authentischen und geschichtsträchtigen Zeitmessern sind.
Die Radiomir Otto Giorni: der Vintage Used-Look der Radiomir Otto Giorni entsteht durch handbearbeiteten eSteel™
Eine neue Panerai Veredelungstechnik verleiht jedem Zeitmesser seine ganze eigene Persönlichkeit. Als Hommage an die Original Radiomir, die bis heute die modernen Interpretationen aus dem Hause Panerai prägt, zeichnen sich die neuen Modelle der Radiomir Otto Giorni durch eine starke Vintage-Optik aus, die ihren Retro-Charakter noch unterstreicht.
Der Vintage-Look entsteht dadurch, daß eine zunächst mittels PVD-Techik auf das Edelstahlgehäuse aufgebrachte Schicht in Handarbeit mit Bürsten bearbeitet und partiell wieder abgeschabt wird. Dabei wird jedes Radiomir Otto Giorni eSteel™-Gehäuse individuell von Hand bearbeitet und erhält so seinen einzigartigen Charakter.
Man kann die Radiomir Otto Giorni also unbesorgt am Handgelenk haben ohne sich um Tragespuren zu sorgen, denn die würden das Gehäuse ja förmlich noch wertvoller machen…
Neben dem mittels PVD (Physical Vapor Deposition) erzielten verwitterten Effekt des kissenförmigen Gehäuses aus eSteel™ zeigt die Uhr typische Elemente der historischen Radiomir wie schlanke Drahtösen und das charakteristische Sandwich-Zifferblatt.
Das Super-LumiNova®- Zifferblatt verfügt über eine kleine Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, und der Gehäuseboden erinnert mit seinem gewölbtem Saphirglas an die historischen Plexiglas®-Ausführungen. Auch durch ihre kegelförmige Krone unterscheidet sich die Uhr – wie alle Modelle der Radiomir Kollektion – von anderen Zeitmessern aus dem Hause Panerai.
Die Radiomir Otto Giorni gibt es in zwei Versionen und Referenzen: die PAM01347 hat ein körnig braun schattiertes Zifferblatt, während die PAM01348 mit einem blauen Zifferblatt ausgestattet ist.
Bei beiden Zifferblättern changiert die Farbe von einem helleren Ton in der Mitte zu einem dunkleren an den Rändern, wodurch die körnige Optik zusätzliche Struktur erhält. Die markanten körnigen Zifferblätter der Radiomir Otto Giorni wollen auch als Hommage an die historischen Radiomir Uhren gesehen werden, deren Farben und Optik sich im Laufe der Zeit durch Eloxierung des Aluminiums veränderten.
Dazu passend präsentiert sich das geschmeidige Kalbslederarmband, das im gleichen Farbton wie das Zifferblatt gehalten ist und mit seiner genarbten Optik und kontrastierenden Ecru-Nähten bestens auf einen würdigen Alterungsprozess während des Tragens vorbereitet ist.
Angetrieben wird die Radiomir Otto Giorni vom Handaufzugskaliber P.5000 und einer für historische Panerai Modelle typischen Gangreserve von acht Tagen (die besagten otto giorni). Ein Saphirglas-Fenster im Gehäuseboden gibt den Blick auf das markante Uhrwerk frei.
Als charakteristisches Element der Marken-DNA war die lange Gangreserve von entscheidender Bedeutung für die von den Unterwasserkommandos der italienischen Marine verwendeten Zeitmesser, da sie auch unter extremsten Bedingungen die erforderliche Zuverlässigkeit gewährleistete.
Das Zifferblatt mit dem Schriftzug „8 giorni brevettato“ auf der 3-Uhr-Position erinnert an die Panerai Uhren aus dem Jahr 1956. Damals erschien dieser Schriftzug erstmals auf dem Modell Egiziano.
Die technischen Features der Radiomir Otto Giorni PAM01347
- Gehäuse: 45 mm Durchmesser, Brunito eSteel™. Lünette aus Brunito eSteel™. Saphirglas-Fenster und Gehäuseboden aus Brunito eSteel™.
- Glas: Saphirglas aus Korund
- Zifferblatt: Dégradé-Braun mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr- Position.
- Uhrwerk: Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug, Kaliber P.5000, Panerai Eigenfertigung, 15 ½ Linien, 4,5 mm stark, 21 Steine, Glucydur®-Unruh, 21.600 Schwingungen/Stunde. Incabloc Parechoc®-Stoßsicherung. 2 Federhäuser. 146 Bauteile.
- Funktionen: Stunden, Minuten, kleine Sekunde
- Gangreserve: 8 Tage
- Armband: Dunkelbraunes Cuoio-Toscano-Kalbsleder, beige Nähte, STD, 27/22, Dornschließe. Trapezförmige Schließe aus Brunito Stahl.
- Wasserdichtheit: 10 bar (~ 100 Meter)
Unverbindliche Preisempfehlung: € 9.900
Die technischen Features der Radiomir Otto Giorni PAM01348
- Gehäuse: 45 mm Durchmesser, Brunito eSteel™. Lünette aus Brunito eSteel™. Saphirglas-Fenster und Gehäuseboden aus Brunito eSteel™.
- Glas: Saphirglas aus Korund
- Zifferblatt: Dégradé-Blau mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Kleine Sekunde auf der 9-Uhr- Position
- Uhrwerk: Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug, Kaliber P.5000, Panerai Eigenfertigung, 15 ½ Linien, 4,5 mm stark, 21 Steine, Glucydur®-Unruh, 21.600 Schwingungen/Stunde. Incabloc Parechoc®-Stoßsicherung. 2 Federhäuser. 146 Bauteile.
- Funktionen: Stunden, Minuten, kleine Sekunde
- Gangreserve: 8 Tage
- Armband: Dunkelblaues Kalbsleder, Ecru, 27/22, Dornschließe, STD. Trapezförmige Schließe aus Brunito Stahl.
- Wasserdichtheit: 10 bar (~ 100 Meter)
Unverbindliche Preisempfehlung: € 9.900
Die beiden Modelle der Radiomir Otto Giorni sind exklusiv in den Panerai Boutiquen erhältlich.
